{"id":67,"date":"2025-03-27T17:59:32","date_gmt":"2025-03-27T16:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/medquest.it\/blog\/?p=67"},"modified":"2025-10-17T18:11:17","modified_gmt":"2025-10-17T16:11:17","slug":"icd-9-cm-statistiche-sanitarie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medquest.it\/blog\/2025\/03\/27\/icd-9-cm-statistiche-sanitarie\/","title":{"rendered":"L&#8217;applicazione del sistema ICD-9 CM in Italia, presente e futuro"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>L&#8217;analisi statistica dei dati sanitari italiani si avvale da anni del sistema <strong>ICD-9 CM<\/strong>, che deriva dal sistema di <strong>classificazione internazionale delle malattie, dei traumatismi e delle cause di morte<\/strong> <strong>ICD<\/strong>, sviluppato dall&#8217;<strong>Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 <\/strong>(OMS).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I primi tentativi di stilare una classificazione sistematica della materia cominciano a met\u00e0 dell\u2019Ottocento e la prima lista di cause di morte ufficiale \u00e8 l\u2019International List of Causes of Death scritta dall&#8217;Istituto statistico internazionale nel 1893.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"150\" data-id=\"68\" src=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Flag_of_WHO.svg_.png\" alt=\"Versione italiana ICD-9 CM del sistema internazionale ICD\" class=\"wp-image-68\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bandiera OMS<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/icd9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-69\" srcset=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/icd9.png 512w, https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/icd9-300x300.png 300w, https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/icd9-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Storia della classificazione ICD-9 ed ambiti di utilizzo<\/h4>\n\n\n\n<p>La <strong>nona revisione\u00a0ICD\u00a0(ICD-9)<\/strong> viene approvata nel <strong>1975<\/strong>\u00a0ed \u00e8 quella attualmente in uso In Italia nella versione ICD-9 CM , l&#8217;<strong>ISTAT<\/strong> (Istituto Nazionale di Statistica) ha realizzato la\u00a0traduzione e pubblicazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo sistema permette la realizzazione di <strong>statistiche mediche<\/strong>, <strong>ricerche epidemiologiche<\/strong> e <strong>pianificazione sanitaria<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sdo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-70\" srcset=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sdo.png 512w, https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sdo-300x300.png 300w, https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sdo-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Uno degli ambiti pi\u00f9 rilevanti di utilizzo degli <a href=\"https:\/\/www.epicentro.iss.it\/mortalita\/classificazioneICD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICD-9-CM<\/a> in Italia \u00e8 \u00a0la codifica delle informazioni cliniche, con particolare riferimento alle <strong>Schede di Dimissione Ospedaliera (SDO)<\/strong>, un documento che riassume i <strong>dati sanitari <\/strong>raccolti durante il ricovero del paziente e stilato alla sua <strong>dimissione<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019importanza del sistema SDO deriva dal suo impiego per il <strong>rimborso delle prestazioni ospedaliere<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La nostra piattaforma digitale MedQuest offre un sistema di <a href=\"https:\/\/medquest.it\/\">ricerca per ICD9-CM<\/a> che ne facilita l&#8217;utilizzo in ambito clinico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Passaggio da ICD-9 ad ICD-10<\/h4>\n\n\n\n<p>Le istituzioni governative\u00a0italiane stanno organizzando il <strong>passaggio dall&#8217;ICD-9-CM all&#8217;ICD-10<\/strong>, tale cambiamento\u00a0consentir\u00e0 un miglioramento\u00a0significativo nella codifica delle informazioni sanitarie. Tra gli aspetti pi\u00f9 importanti dell&#8217;aggiornamento possiamo includere la maggiore precisione delle informazioni codificate da ICD-10, offrendo una classificazione pi\u00f9 precisa delle diagnosi e delle procedure.<\/p>\n\n\n\n<p>Il passaggio \u00e8 fondamentale per allineare l&#8217;Italia agli <strong>standard internazionali <\/strong>e per migliorare la qualit\u00e0 dei dati sanitari; d\u2019altra parte l&#8217;implementazione dell&#8217;ICD-10 richiede un notevole sforzo in termini di <strong>formazione del personale sanitario<\/strong> e di <strong>adeguamento dei sistemi informativi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Da questo punto di vista, il SSN ha da poco concluso un altro passaggio fondamentale con l&#8217;<a href=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/2025\/03\/09\/scopriamo-i-nuovi-lea\/\">adozione dei nuovi LEA<\/a>, stabiliti nel DPCM 12.01.2017 ed entrati in vigore dal 2025 dopo l&#8217;approvazione del Decreto Tariffe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pazienti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-71\" srcset=\"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pazienti.png 512w, https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pazienti-300x300.png 300w, https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pazienti-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Nel frattempo l&#8217;OMS ha gi\u00e0 rilasciato l&#8217;<strong>ICD-11<\/strong>; il nuovo sistema di classificazione dedica maggiore attenzione alla rilevazione dei problemi di sicurezza nello svolgimento delle attivit\u00e0 mediche, aggiunge capitoli nuovi e revisiona alcuni capitoli precedenti, riporta i pi\u00f9 recenti progressi nella ricerca medica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Redazione MedQuest<\/p>\n\n\n<div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_1 ffs_default_wrap'><form data-form_id=\"1\" id=\"fluentform_1\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_1 ff-el-form-top ff_form_instance_1_1 ff-form-loading ffs_default\" data-form_instance=\"ff_form_instance_1_1\" method=\"POST\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Mailing list<\/legend><input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='67' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_1_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_1_fluentformnonce\" value=\"c0c31ab7fe\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\" \/><div data-type=\"name-element\" data-name=\"names\" class=\" ff-field_container ff-name-field-wrapper\" ><div class='ff-t-container'><div class='ff-t-cell '><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_1_names_first_name_' id='label_ff_1_names_first_name_' >Restiamo in contatto (mailing list)<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"names[first_name]\" id=\"ff_1_names_first_name_\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Nome, Cognome\" aria-invalid=\"false\" aria-required=false><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_1_email' id='label_ff_1_email' aria-label=\"Email\">Email<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_1_email\" class=\"ff-el-form-control\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper'><button type=\"submit\" class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style\"  aria-label=\"Invio\">Invio<\/button><\/div><\/fieldset><\/form><div id='fluentform_1_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_1_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_1_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_1_1 = {\"id\":\"1\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/medquest.it\\\/blog\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"cssClassName\":\"\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_1_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_1\",\"rules\":{\"names[first_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":false,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"names[middle_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":false,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"names[last_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":false,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global\":false,\"global_message\":\"This field is required\"},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"This field must contain a valid email\",\"global\":false,\"global_message\":\"This field must contain a valid email\"}}},\"debounce_time\":300};\n                            <\/script>\n            \n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;analisi statistica dei dati sanitari italiani si avvale da anni del sistema ICD-9 CM, che deriva dal sistema di classificazione internazionale delle malattie, dei traumatismi e delle cause di morte ICD, sviluppato dall&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (OMS).&nbsp; I primi tentativi di stilare una classificazione sistematica della materia cominciano a met\u00e0 dell\u2019Ottocento e la prima lista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":165,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":55,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[40,10,41,44,43,42,5],"class_list":["post-67","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approfondimento-normativi-e-salute-2","tag-icd","tag-icd9","tag-istat","tag-prestazioni-ospedaliere","tag-rimborsi","tag-sdo","tag-ssn","glass-card"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301,"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions\/301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medquest.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}